当烟花落在他们的屋顶上并爆炸时，一对夫妇险些受伤，这一令人震惊的时刻被镜头捕捉到了。

这段视频显示，10月31日，一对夫妇站在自家门口看烟花。突然，这对夫妇听到“嗖的一声”，接着是一声撞击声。

这对夫妇告诉CorkBeo，烟花击中了一组安装在屋顶上的全新太阳能电池板，这些电池板是前一天才安装的。他们说：“周三花了9000欧元（7571英镑），周四就碎了。”

在爱尔兰共和国科克，一场烟花袭击了一所房子（Image:corkbeo)

这位饱受打击的房主补充说：“修复六块面板每一块需要花费800欧元（673英镑）。评估人员将于周一就保险问题出来，但我们不确定是否会包括在内。”

当他们在拍摄烟花时，一个邻居拍到了这段视频。视频显示，烟花落在屋顶上，引发爆炸和浓烟。

房主说：“如果它飞过房子，可能会撞到油罐。”

她说，烟花的反社会使用是该地区长期存在的问题：“有很多其他当地人抱怨。每个新年，每个银行假日都是这样。我们总是在花园里留下一些碎片。住在附近的老人都吓坏了。”

这对夫妇说，住在附近的老人都吓坏了（Image:corkbeo)

这对夫妇补充说，他们“喜欢烟花”，觉得它们看起来很“漂亮”，但警告说它们很“危险”。他们说：“如果他们只是预定了一块场地，为卡里特沃山的人们举办一场合适的演出，我们都可以欣赏。”

到目前为止，还没有人出面说明这件事，但这对夫妇认为这是一个成年人放的又大又贵的烟花。Gardaí表示，他们正在“调查2024年（10月31日星期四）晚上8点后不久发生在科克郡卡瑞特希尔卡斯尔维奥（Castleview）一处住宅物业的刑事损害事件。”

今天，英国气象局表示，周末外出观看烟花表演的人们可以把帽子和手套留在家里，因为预计气温将会温和。

天气预报员表示，周二篝火之夜之前的天气将是干燥而稳定的，气温将高于每年这个时候的平均水平。

英国气象局的气象学家汤姆·摩根说：“对于那些想去看周末烟花表演的人来说，天气将保持温和。”

“一年中的这个时候天气会比较温和，所以你不一定需要帽子、围巾和手套。预计许多地方晚上的气温仍将达到两位数。”