达卡:

申诉人的律师说，孟加拉国一家法院周二下令调查前总理谢赫·哈西娜(Sheikh Hasina)在上个月首都达卡一名杂货店老板在学生领导的致命抗议活动中死亡一事中所扮演的角色。

哈姆扎的律师Anwarul Islam说，哈姆扎对哈西娜和其他六人提起的诉讼在听证会后被达卡首席地方法院受理。Islam补充说，地方法官Rajesh Chowdhury命令警方调查此案。

这是哈西娜在一场导致大约300人死亡的暴力起义后被起诉的第一起案件，其中许多人是大学生。她于8月5日逃往印度，目前在新德里避难。

此案中的其他被告包括哈西娜领导的人民联盟党(Awami League)总书记奥拜杜尔·夸德(Obaidul Quader)、前内政部长阿萨杜扎曼·汗·卡迈勒(Asaduzzaman Khan Kamal)和其他高级警官。

哈姆扎称，杂货商阿布·赛义德于7月19日下午4点左右(格林尼治标准时间1000点)在达卡穆罕默德普尔地区，警察向抗议政府职位配额的抗议学生和其他人开枪，当时他在过马路时被子弹击中。

申诉人指责呼吁采取强硬行动平息暴力的哈西娜应为警察开枪负责。

哈姆扎说，他与赛义德没有亲戚关系，但他主动向法院求助，因为赛义德的家人没有财力提起诉讼。

“我是第一个有勇气对谢赫·哈西娜的罪行采取法律措施的普通公民。我将看到这个案子结束，”哈姆扎告诉路透社。

记者无法立即联系到哈西娜置评。哈西娜在过去15年里一直担任孟加拉国总理。卡迈勒的电话关机了，当路透社试图联系他时，卡迈勒没有接电话。

孟加拉国学生领袖纳希德·伊斯兰(Nahid Islam)在推翻哈西娜的过程中发挥了重要作用，现在是临时政府的一员。他最近表示，这位前总理必须为其任期内的杀戮接受审判，包括在最近的抗议活动中。

这场由学生领导的运动始于反对政府职位配额的示威活动，随后演变为要求罢免哈西娜的暴力抗议活动。她的儿子说，她计划在由诺贝尔和平奖得主穆罕默德•尤努斯(Muhammad Yunus)领导的看守政府决定举行选举时返回孟加拉国。

申诉人的律师说，孟加拉国一家法院周二下令调查前总理谢赫·哈西娜(Sheikh Hasina)在上个月首都达卡一名杂货店老板在学生领导的致命抗议活动中死亡一事中所扮演的角色。

哈姆扎的律师Anwarul Islam说，哈姆扎对哈西娜和其他六人提起的诉讼在听证会后被达卡首席地方法院受理。Islam补充说，地方法官Rajesh Chowdhury命令警方调查此案。

这是哈西娜在一场导致大约300人死亡的暴力起义后被起诉的第一起案件，其中许多人是大学生。她于8月5日逃往印度，目前在新德里避难。

此案中的其他被告包括哈西娜领导的人民联盟党(Awami League)总书记奥拜杜尔·夸德(Obaidul Quader)、前内政部长阿萨杜扎曼·汗·卡迈勒(Asaduzzaman Khan Kamal)和其他高级警官。

哈姆扎称，杂货商阿布·赛义德于7月19日下午4点左右(格林尼治标准时间1000点)在达卡穆罕默德普尔地区，警察向抗议政府职位配额的抗议学生和其他人开枪，当时他在过马路时被子弹击中。

申诉人指责呼吁采取强硬行动平息暴力的哈西娜应为警察开枪负责。

哈姆扎说，他与赛义德没有亲戚关系，但他主动向法院求助，因为赛义德的家人没有财力提起诉讼。

“我是第一个有勇气对谢赫·哈西娜的罪行采取法律措施的普通公民。我将看到这个案子结束，”哈姆扎告诉路透社。

记者无法立即联系到哈西娜置评。哈西娜在过去15年里一直担任孟加拉国总理。卡迈勒的电话关机了，当路透社试图联系他时，卡迈勒没有接电话。

孟加拉国学生领袖纳希德·伊斯兰(Nahid Islam)在推翻哈西娜的过程中发挥了重要作用，现在是临时政府的一员。他最近表示，这位前总理必须为其任期内的杀戮接受审判，包括在最近的抗议活动中。

这场由学生领导的运动始于反对政府职位配额的示威活动，随后演变为要求罢免哈西娜的暴力抗议活动。她的儿子说，她计划在由诺贝尔和平奖得主穆罕默德•尤努斯(Muhammad Yunus)领导的看守政府决定举行选举时返回孟加拉国。