美国田纳西州的孟菲斯。(美联社)——一名联邦调查局探员周四作证说，两名前孟菲斯警察因殴打致死一案接受了审讯，他们接受了参与其中的责任。

联邦调查局特别探员安东尼·豪斯霍尔德在塔达里乌斯·比恩、德米特里厄斯·海利和贾斯汀·史密斯的联邦审判中出庭作证，他们对过度使用武力、未能干预以及通过干扰证人妨碍司法公正的指控拒不认罪。另外两名前警官，埃米特·马丁三世和德斯蒙德·米尔斯在承认剥夺了尼科尔斯的公民权利后作证。

豪斯霍尔德说，作为联邦调查局调查的一部分，他采访了比恩和史密斯

豪斯霍尔德说史密斯告诉他，他和马丁都打了尼科尔斯。豪斯霍尔德说，史密斯说他应该阻止马丁打尼科尔斯。

豪斯霍尔德说，史密斯补充说，他没有告诉紧急医疗技术人员尼科尔斯被打了几拳，因为他认为尼科尔斯可以自己告诉他们。2023年1月10日在医院住了三天

警察在一次交通拦截中对黑人尼科尔斯使用了胡椒喷雾和泰瑟枪，但这名29岁的男子逃跑了。这五名黑人警察在离他家一个街区的地方对他拳打脚踢，他大声喊着他的母亲。视频还显示，当尼科尔斯与伤势搏斗时，警察们在周围转来转去，甚至还在笑。

豪斯霍尔德作证说，史密斯“承担了责任”，并说他失败了。FBI特工也承认史密斯在采访中哭了。

“他当然很后悔，”豪斯霍尔德说。

比恩也承担了责任，并告诉豪斯霍尔德，他之前隐瞒了有关殴打的信息，因为他不想被贴上“告密者”的标签，FBI特工作证说。

“他不想让他的团队背黑锅，”豪斯霍尔德说。

霍尔德说，他没有记录这些采访。在比恩的律师约翰·基思·佩里的询问下，豪斯霍尔德承认，一些特工确实记录了这样的谈话，这些谈话由联邦调查局特工总结，被称为“提问者”。但豪斯霍尔德说，录音并不是必须的。

在急诊室治疗尼科尔斯的护士泰勒·切瑟(Taylor Chesser)说，尼科尔斯被送到医院时心脏骤停，没有呼吸。切瑟说，医疗人员最终恢复了他的心跳。

切瑟说，尼科尔斯“在我们介入之前已经死了”。

在她作证后，检察官停止了对此案的调查。

这三名警官的律师随后要求无罪释放，理由是检方未能提供足够的证据。

星期四早些时候，米尔斯作证说，他以前从未见过比恩和史密斯参与“街头税”，这是警察的俚语，用来惩罚那些从警察那里逃跑的人。检察官坚持认为，警察雇佣了这些人来对付尼科尔斯。

这些警官隶属于一个已解散的打击犯罪部队。在史密斯的律师马丁·祖玛奇的盘问下，米尔斯说，他和史密斯在蝎子小组共事的两年里就很了解他了。米尔斯说，他以前从未见过史密斯虐待他人，史密斯也不会容忍其他警察虐待嫌疑人。

米尔斯对尼科尔斯使用胡椒喷雾，并用警棍打他。他说，如果其中一名警察说停止，殴打本来是可以结束的。

米尔斯在本周早些时候的证词中道歉，他周四说，在看到殴打视频后，他“再也忍不住了”。

“我不会站起来说我做得对，”米尔斯说。

如果罪名成立，比恩、哈利和史密斯将面临终身监禁。

这五名警察还在州法院被控二级谋杀罪，但他们拒不认罪。米尔斯和马丁预计会改变他们的请求。州法院的审判日期尚未确定。

＿＿＿

美联社记者Kimberlee Kruesi在田纳西州纳什维尔对此有贡献。